本町白書

本日（１１/３０）と明日（１２/１）の２日間限定で


高田地区の各菓子店では


川渡餅（かわたりもち）を販売しております。


川渡餅の由来を簡単に説明しますと・・・


謙信公が川中島の決戦にて


川を渡って出陣する際に


餅をつき食べさせ元気をつけ合戦に大勝したと伝えられているそうで


高田地区では


謙信公にあやかり


川渡餅を食べ心身の鍛練を願う風習があります。














即売切れてしまいますので


お希望の方は


お好みの店舗で


お早めにご購入ください！！！



各店舗によって


味も違いますので


食べ比べをしてみてもおもしろいかもしれませんね！

来年２月に金谷山及び本町で行われる


レルヒ祭において


第１回目となるイルミネーションコンテストが開催です。





スキー発祥９９周年を迎えるにあたって


「光溢れる元気な上越市」がテーマとなっており、


上越地域に在住の方を対象に


コンテスト参加者を募集中です。
（１月１５日〆切）


詳しいお問い合わせ・連絡先

本町三丁目振興組合

ＴＥＬ０２５－５２２－１８２９


大賞には


本町商店街共通商品券１０，０００円が贈呈されます。


どしどしご応募ください！！！

本町商店街は


早くもクリスマス気分が漂って


各店舗クリスマス装飾が目立ってきました。










そんな中、


本町３丁目フランス料理店ジュ・タドーさんでは
http://jetadore.jp





１２月２２日（火）～１２月２５日（金）の期間


プレゼント付きのクリスマス限定ディナーコースがございます。
（スパークリングワインを１グループに１本プレゼント！）


お一人様４,８００円となっており


地物真鯛と真鱈白子のブイヤベース風や

牛フィレステーキにフォアグラのソテー・トリュフのせなど


本格フレンチが手ごろなお値段でいただけます！！





予約の方優先となっておりますので


ご希望の方は、お早めにご連絡ください。


＊ジュ・タドー
　ＴＥＬ　０２５－５２６－３０９１
　http://jetadore.jp


また只今


ジュ・タドーさんでは


日本人が本気で作った高級ボージョレ・ヌーボー入荷！





上越で飲めるのは


唯一こちらのお店だけです！！！

今週末コンシェルジュツアーで


立ち寄らせていただく


本町４丁目渡部鮮魚店さんのご紹介





本町３・４・５丁目で唯一の鮮魚店！
（昔は、いっぱいあったそうですが）





こちらのお店では


高田の特産品たらこの糀漬けの製造・販売もしております。
（本町で渡部鮮魚店さんのたらこの糀漬けといえば、かなり有名です）





たらこを糀と塩で漬けた珍味です！
（市内でもたらこの糀漬けの製造・販売はめずらしいそうです）


たらこの糀漬けの詳しい説明はこちらからご覧ください。
http://www.koujiduke.com/


ツアーの中では


糀漬けを試食としていただける予定です！




もう一店舗ご紹介は


本町４丁目珈琲館シティーライトさん





螺旋階段を上がっていただくと





そこは


落ち着いた雰囲気とやさしい光の空間が広がる珈琲店。





アンティークなもので

店内が飾られており、ホッと一息できます。





こちらのお店では


豆にかなりこだわっており


購入した豆を１粒ずつ選り分けて、


本当にいい豆しか使わないそうです！





だから

コーヒーの香りや深みが全然違います。


というのも


私、正直・・・普段コーヒーがまったく飲めません。


が！シティーライトさんのコーヒーはおいしい！


雑味がなく豆本来の味が充分に活かされ、後味も最高です！


コーヒー好きの方もそうでない方も


ぜひ一度お立ち寄りください！

本町４丁目


徳菜光さんで
http://www.tsukitoku-hanten.com/




お得な忘新年会コース！


１１月２４日（火）～２月２８日（日）まで


キャッシュバックサービスを行っています。


１０名様以上のご予約をしていただいた幹事さんには


幹事さんのご飲食料金の半額を商品券にてキャッシュバック！！


さらに２０名以上の場合は幹事さんのご飲食料金全額を


商品券にてキャッシュバックです！！！
（商品券は次回より使えます）






そして、


只今、鍋フェアも実施中。


きりたんぽ鍋が食べてみたいです。
（食べた事がないので）





やっぱり冬は鍋ですね！


友人と自宅で鍋パーティーなんかもいいですよね！！
（好きな具材を持ち寄って）