ドンカズの動き

趣味やNPO災害支援の状態の報告です。 宮澤一也の「云いたい放題、書きたい放題」でも地域の事を真剣に考えています。 震災等の活動体験を語り継ぐ大切さを感じました。 今までやってきた活動を元に纏めた、PP等使い防災活動、ボランテアの有効活用等の「出前講座」引受ます。但し顎足付。

2011-08-19 08:45:11.0只今調査中・御協力を

8月13日投稿、高田は「たかた」だったに付いて調査勉強中です。

公文書館や写真台紙の写真館等に「たずねて」見ましたが、詳細不明です

ある機関によれば、研究者等は問題のある地名には、なるべく触れず、暈しておくようです。

ですから「たかた」「たかだ」の発音が何時から変わったかは、今のところ分かりません。

然し「高田」を「たかだ」と云った始めは、信越線高田駅の発音で有ったが通説の様です。

3087_131323224800.jpg

然しこの発音論争「裁判」で決着されたとも云われて居ます。

「TAKATA」の印刷物は、ある写真の台紙です。

3087_131371098500.jpg

この写真館に尋ねた処、写真館は色んな事情で二回の転居を余議なくされて居り、当時の物証等は保存されて居ないとの事です。

発音変化の経過、裁判の記録等御存じの方は、お知らせください。
ご協力を、お願い致します。

Trackback

▼この記事のトラックバック用URL

Comments

 高田君(高田君)をWEB検索して見てください。
 それから、角川日本地名大辞典 15新潟県806
ページ たかだ 高田(上越市)の文中に、「地名の由来については、川の氾濫状況を意味するアイヌ語の『タクダク』によるという説、高田首などにちなむ云々・・」、とあります。
 ご参考になりますかどうか。

 ところで、恥ずかしながらお尋ねしますが、貴方の朱文字でお書きの文章末尾の方の
 「、○しておくようです。」の読み(音、訓)と、その意味をお教えください。

投稿者: 松橋昭三  2011-08-19 17:29:58.0

松橋様
ご指導感謝致します。
文章表現間違いが有りましたらご指摘ください。
浅学の為、間違いが有るかもしれませんお許しを。

投稿者: ドンカズ  2011-08-19 23:05:26.0

 重ねて恥ずかしいことですが、『暈かす}』を初めて知りました。字、読み、意味を。

 PCで打ち出したこの文字は、どう数えても12画ですが第2水準漢字コード表の9DF2はワ冠の下「車」で13画でした。片手間にやったせいで、これを見つけられなくて辞典を引けず、大恥を掻きました。
 これ身から出た錆。お騒がせしました。

投稿者: 松橋昭三  2011-08-20 11:10:54.0

先ほどの送信の後で、コード表に間違いが有るはずもないと、念のため文字を125%に拡大したところやはり「暈」のワ冠の下は車と認められ13画でした。
 無拡大(100%)をルーペで見ても、「車」の上の横棒が認められないのです。ということは、画数の多い文字は標準(無拡大)の時に隙間無く塗り潰されてしまうのを防ぐため、文字が識別できる範囲で自動的に画数を減らす仕組みにしてあるのでしょうか。いずれ他の文字でも見てみたいと思っております。
 何にしても、お陰様で勉強になりました。

投稿者: 松橋昭三  2011-08-20 13:13:53.0

松橋様
小生、漢字変換に付いては、深く考えず、パソコン任せが現実、先日も漢字変換が多すぎるの指摘を頂きました。今後は下手な漢字変換は避ける様に致したいと思います。ご指導を感謝致します。
宮澤一也

投稿者: ドンカズ  2011-08-20 14:59:00.0

お名前(必須)
メールアドレス
URL
コメント(必須)
※コメント以外の内容を次回も使用