バーツ・プロダクション　おしごとギャラリー

2012年も
あっというまに
3ヵ月が過ぎて、
今度の日曜日には
4月がスタートとなります。

もう間もなく、
またお花見の時節が
近づいて参りました。

大雪と寒波の影響で
開花は遅れそうですけれども。

本日のご紹介は
商工じょうえつ
2012年3月、第203号です。



表紙の写真は
2011年の観桜会、
夜桜と高田城の写真です。

撮影は弊社スタッフ、
以前に一度お伝えしました
バーツ写真部の作品です。

この写真撮影から一年、
さらに撮影技術と知識は
スキルアップしているはず。
今年も観桜会の撮影に向けて
気合い充分です。

上越商工会議所のHPはこちらです。
http://www.jocci.jp/

スタッフが個人的に
お世話になっております
糸魚川市の
マリンドリーム能生、
かにや横丁のカニ屋さん。

この3月より
今年のベニズワイガニが
解禁となり、
お店のスタッフの方々が
一丸となって
おいしいカニを
販売しています。

本日はこちらへ
デザインスタッフが
写真撮影に伺いました。
そして…



撮影スタッフに手渡されたのが
こちらのカニの山！


身がいっぱい詰まった
とっても美味しそうなカニです。

スタッフ手づくりのくじで、
当たった人に一人一杯ずつ
プレゼントされました。

美味しいプレゼント
誠にありがとうございました。

2/28のブログでも
ご案内いたしました
料亭宇喜世様で開催中の
「宇喜世 弥生（やよい）まつり」。

3/1（木）〜31（土）
ランチタイム　11：30〜14：00
新メニュー登場でランチが3種類に！
しかも嬉しいＷデザート＋コーヒー付き

特別ランチ[限定20食]
中でも注目が
復刻・宇喜世カリー（サラダ付き）…1,300円


明治３０年代、洋食 寺島屋(現・宇喜世様)の
主人が上野 精養軒で修業し、
高田に持ち帰ったカリーが
地元・上越野菜や米粉を使った
特別なカリーになって復活。
辛さを自分で調整もでき、
甘みのある深い味わいのカリーです。

水を使わない
梅果汁のウエルカムドリンクや
サラダにかける2種類の
ドレッシングもとても美味しいそう。


デザートは2つ付きます。

さらにランチタイムだけでなく
カフェタイム　14：00〜16：00
「うきよ弥生カフェ」
料亭スイーツセット…1,200円


風情あふれる中庭を
眺めながらの
ランチ・デザートも
楽しめますよ。


「宇喜世 弥生（やよい）まつり」は
3/31（土）まで！
まもなく終了となります。
お急ぎください。

料亭宇喜世様のHPはこちらです。
http://www.ukiyo.jp/

市政の課題なども勉強している
女性の勉強会の集い。
昨年は、その活動の一つとして
市民みずから、ハガキを出して観光をPRしようと
呼びかけました。


昨年の記事〜上越タイムス社　2011年１月22日付


昨年は上越の観光時に500枚を印刷。
仲間の一人ひとりが知人や友人にハガキを出して
呼びかけました。

そして２年目となる今回、
「自分たちだけでなく、もっとみんなに！」
と上越観光コンベンションに企画を提案。
快く賛同いただき、印刷費の一部を補助してもらうことができました。

名前も「ちりつも観光プロジェクト」と命名し、
ちりもつもれば、の運動を
仲間うちだけでなく、市民のみなさんにも広げていこうと考えました。


そして、高田郵便局長にも直談判し、
今回、高田地区（下記）のみですが
ハガキをおいてもらうことが出来るようになりました。

そして本日はその印刷物を
高田郵便局においてもらう記念の日。
郵便局長にもご参加いただき、
上越タイムスさん、ＪＣＶさん、上越よみうりさんに
取材を受けました。


感動です！〜まずは第一歩、確かに前に進んだ、という感じ。


さて、バーツプロダクションでは
今回、事務局として
渡辺さんをはじめみなさんのサポートと
ハガキ、ポスターなどの制作をさせていただきました。

販売場所は、
高田郵便局
前島記念池部郵便局
三郷郵便局
上越大和郵便局
高田本町郵便局
高田駅前郵便局
高土町郵便局
高田南本町郵便局
高田寺町郵便局
高田昭和町郵便局
上越鴨島郵便局
稲田郵便局
そして、
上越観光コンベンション協会
です。

現地で、50円切手を買っていただくと
「前島密の１円切手が貼られたＰＲハガキを進呈いたします」





どうぞみなさま、お一人一枚、
この機会に知人や友人に
ハガキを出されてみてはいかがですか？

★郵便局でのサービス開始は明日、３月28日スタートです。

いよいよ春らしく
なってきましたね！

・・・と言っていいはずの、
日付は3月後半なのですが、
本日3/26は朝から
雪が積もりまして。

雪は今日一日降ったりやんだり、
そして現在はまた
なかなかの勢いで
駐車場を白く染めています。

それでも月日は確実に
春へと近づいて、
2012年の上越市でも
新生活のスタートが
まもなく始まろうとしています。



2011年12月に第1号が発行されました
上越情報生活館。
今回、第2号として
新生活スタート・春満喫特集「春号」が
発行となりました。
制作・発行は
バーツ・プロダクション。
50,000部を
ポスティングにて
各戸に配布します。



レジャー・福祉・習い事
などなど
春を満喫する
新生活のスタートにふさわしい
広告の特集となっています。

上越情報生活館は
年4回発行。

次回「夏号」は
6月末発行予定です。
どうぞお楽しみに!

バーツ・プロダクションHPはこちら。
http://www.virts.jp/

バーツ・プロダクションFacebookページはこちら。
https://www.facebook.com/virts.jp?bookmark_t=page

今週は
火曜日がお休み
だったこともあり、
曜日の感覚が
ちょっとおかしい
一週間でした。

今日はなぜか
土曜日という気持ちが
一日アタマから離れません。

そんな3月も大詰めとなった本日、
納品となりましたのが
上越市役所様より
依頼をいただきました、
イベントに使用の
スタッフジャンパーです。


正面はこちら
胸の「上越野菜」キャラクターが
いい味を出していますね。

このキャラクターも
以前、弊社にて
デザインさせていただいた
ものです。


背中はこのように。
黒地のジャンパーに
白の文字とキャラクターが
グッと映えます。

このような
ジャンパー制作などもおまかせください。

バーツ・プロダクションさんは
何をしている会社なのですか？
と聞かれることが
ままあるのですが、
始まりは映像部門、
その後、デザイン制作、
ポスティング、フリーペーパー
ソフト制作、WEB制作と
広がってきました。

現在はなんでも承る
「なんでも屋」ともいえるようです。
まずはお気軽にお申し付けください。

バーツ・プロダクションHPはこちら。
http://www.virts.jp/

バーツ・プロダクションFacebookページはこちら。
https://www.facebook.com/virts.jp

2012年3月吉日、
バーツ・プロダクション勤務
ココラ営業T.Iくんの
お姉さんが
めでたく結婚と
相成りました。

今回、その結婚式の
テーブルに配置された
ウエルカムカードを
営業Tくんの依頼により
制作いたしました。


実際の使用は
このように、
出席者の席に
ひとつづつ置かれ、
ご出席の方を丁寧に
お迎えしました。


クマの人形と共に
お出迎え。


制作物はこのようなカタチ。
弊社ココラスタッフの
非常にクオリティーの高い
似顔絵イラストが
特長です。

バーツ・プロダクションでは
このようなイラスト入りの
ウエディングカードをはじめ、
オリジナルクリアファイル、
オリジナルタペストリーなども
承っております。

バーツ・プロダクションの
オリジナルブライダルツールページはこちら。
http://www.virts.jp/bridal_top.htm

バーツ・プロダクションHPはこちらです。
http://www.virts.jp/

2/28のお仕事ブログでも
ご案内いたしました
料亭宇喜世様の
「宇喜世 弥生（やよい）まつり」

3/1（木）〜31（土）の期間、
ランチタイム　11：30〜14：00
新メニュー登場でランチが3種類に！
しかも嬉しいＷデザート＋コーヒー付き

特別ランチ[限定20食]
復刻・宇喜世カリー（サラダ付き）…1,300円
など、味もボリュームも大満足の
ランチメニューが好評です。

さらに3/17・18には、
弥生まつりspecialとして
日本の歌をソプラノにのせて
「根來 加奈 ソプラノコンサート」
が開催されました。



18：00〜19：00まではディナータイム
和の弥生ディナーとワインのセットです。
料亭宇喜世様ならではの
繊細ながらも華やかなディナーです。


コンサート風景
こちらはMC中の一場面。
左の女性が
ソプラノ歌手　根來 加奈 様
右の男性は
ギター　大野 元毅様です。

根來 加奈 様の
美しいソプラノの歌声と
宇喜世様のお料理に
身も心も癒された
コンサートとなったようです。

弥生まつりも好評の
料亭宇喜世様のHPはこちらです。
http://www.ukiyo.jp/

2012年3月10日、
上越地域のみのラーメンフリーペーパーの
第2弾として発刊となりました
「えちご上越ラーメン大百科2012」。

発刊から1週間が経ち、
一部を除き、予定の設置場所へ
ほぼ設置を完了いたしました。

この週末に、
各所でお目にかかる機会も
多くなると思います。
みなさま是非、
お手にとってみてください。
ラーメンが食べたくなること
請け合いです。



表紙はこちら。
もちろん無料です。



今回、新たな試みとして
「餃子特集」を掲載。
3ページにわたり、
ドドンと餃子一色です。



観光スポット付き
掲載ラーメン店マップは
今回もばっちりあります！

さらに今回！！
携帯電話・スマホ向けの
ラーメン大百科モバイル版も制作！
ラーメン大百科に掲載の情報が
ほぼまるごと、
ケータイでご覧になれます。

こちらのQRコードからどうぞ。
ページトップのQRももちろんこちら。


URLは http://www.virts.jp/ramen です。
※PCで見た場合はレイアウトが
　崩れますのでご注意ください。

フリーペーパーもおまかせ！
ますます新しいこと充実の
バーツ・プロダクションHPはこちら。
http://www.virts.jp/

バーツ・プロダクションFacebookページはこちらです。
https://www.facebook.com/virts.jp

私達の生活において、
現代にあっては
言うまでもなく、
なくてはならない
エネルギー「電気」。

あの日以来、
当り前に使えていた
エネルギーが
どれほどの努力と技術で
支えられているのか、
ＴＶ等で目にすることの多い
一年間となりました。

本日のご紹介は
東北電力株式会社
上越営業所様の
小学生向けパンフレットです。



表紙面
上越のエネルギー探検
上越地域の電気は
どのようにして作られているのか、
イラストを織りまぜて
わかりやすく紹介されています。


表紙をめくると
発電所の種類としくみ
さまざまな発電方法の
発電のしくみ、
長所・短所がまとめられています。


中面は4枚つづりの
ワイドサイズ。
上越地域の主な発電所
電気が家に届くまで
関川の水の利用
エネルギーの歴史年表
など、他ではなかなか
知ることの少ない
情報が満載のパンフレットです。

こちらのパンフレットは
上越地域の小学生を対象として
電気に関するさまざまな
知識を楽しく学べる
一冊となっています。

東北電力株式会社様のHPはこちら。
http://www.tohoku-epco.co.jp/